Those that remain in private hands do so with the understanding that they serve state interests, not those of shareholders.

那些之所以留存在私人手上的企业是因为他们为国家而非股东创造财富。

youdao

While one protects the individual from violence, the other sacrifices the individual to violence in the interests of the state.

一方面保护个人免受暴力，另一方面为了国家的利益而使个人遭受暴力。

youdao

In any society, the people who already have power will try to get the state to work in their interests.

在任何社会中，那些已经得到权利的人将力图让国家为他们的利益而运作。

youdao

State Department Spokesman Kelly said a stable and prosperous Afghanistan is in the interests of the international community, including Japan.

VOA: standard.2009.08.31

Speaking to the party faithful in the eastern state of Sabah on Sunday,Anwar says Malaysia is witnessing a battle between the common interests of the people against the ruling elites.

VOA: standard.2009.12.21

Sanford has also been hammering Colbert Busch, asserting that political out-of-state interests are funding her campaign.

NPR: With 1 Week To Go, Sanford Subject Of Attacks

By putting citizens first, the founding fathers established a focal point that transcended state interests.

FORBES: Lessons from the World's Most Famous Press Release

The danger in Obama's words is that they did not stem from a political position that is subject to change according to state interests.

BBC: Palestinian, Israeli press disagree over Obama speech